This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 18 '11 por>ita ter completado oltrepassato il termine previsto per legge pro closed no
4 Nov 18 '11 por>ita pavimentos servidos por 19 elevadores e terraço na cobertura piani serviti da 19 ascensori e terrazzo nella parte superiore dell'edificio pro closed ok
4 Nov 8 '11 eng>ita playground contesto/ambito pro closed no
4 Oct 25 '11 eng>ita "well-settled law" legge consolidata pro closed no
4 Oct 24 '11 ita>eng gestione buste paga payslip management pro closed ok
- Oct 24 '11 ita>eng Ref. Representative pro just_closed no
- Oct 24 '11 eng>ita Accounts Payable Conto fornitori pro closed ok
4 Oct 24 '11 eng>ita termination risoluzione pro closed no
4 Oct 24 '11 eng>ita outsourced subappaltate pro closed no
4 Oct 12 '11 eng>ita completed operations aggregate Totalità delle operazioni completate pro closed ok
- Oct 12 '11 eng>ita outbreak investigation Investigazione/esame/analisi dell'attacco pro closed ok
4 Oct 12 '11 ita>eng albero tenditore Tensioning shaft pro closed no
- Oct 11 '11 eng>ita beak-down process processo di classificazione/scomposizione pro closed no
4 Oct 11 '11 ita>eng Per on behalf of pro closed no
- Oct 11 '11 ita>eng comportamenti e fatti gestori managerial/management facts/episodes pro closed no
- Oct 7 '11 por>ita Com pinceladas firmes e únicas, aplique em toda a base Applicare su tutta la base con pennellate ferme e uniche pro closed ok
- Oct 6 '11 eng>ita disclosure divulgazione pro closed no
- Oct 6 '11 eng>ita flare header system sistema collettore della torcia pro closed no
4 Oct 6 '11 por>ita por trazer um produto inovador, assumindo a brasilidade introdurre un prodotto innovativo, assumendo la sua identità brasiliana pro closed ok
- Oct 6 '11 por>ita confiantes em suas informações riponendo fiducia nelle informazioni da Lei fornite pro closed ok
- Oct 5 '11 ita>eng disabile in situazione di gravità differently-abled person in a serious condition pro closed ok
4 Oct 5 '11 ita>eng Intervengo in proprio I am acting on my own behalf pro closed ok
- Oct 5 '11 eng>ita core assessment valutazione fondamentale/chiave pro closed ok
- Oct 5 '11 eng>ita advice Raccomandazione pro just_closed no
4 Oct 5 '11 ita>eng locale macchina machinery rack pro closed no
4 Oct 5 '11 eng>ita holding winch argano di ritenuta pro closed ok
4 Oct 4 '11 por>ita mantidas juntas tenuti insieme pro closed no
4 Oct 4 '11 eng>ita adjusted profitto rettificato pro closed ok
4 Oct 4 '11 eng>ita assist with awarding proper sales credit to our partners. fornire assistenza nella concessione di un idoneo credito vendite ai nostri partner pro closed no
- Oct 4 '11 ita>eng specchio mirror pro closed no
- Oct 4 '11 eng>ita operational risk management framework ambito di gestione del rischio operativo pro closed no
4 Oct 3 '11 por>ita constar è presente pro closed no
- Oct 3 '11 eng>ita roman catholic society società cattolica romana easy closed no
- Oct 2 '11 eng>ita guide heads teste della guida pro closed no
3 Sep 30 '11 ita>eng obbligazioni sociali corporate obligations pro closed no
4 Sep 30 '11 eng>ita breakout board breakout board pro closed no
3 Sep 29 '11 eng>ita paddle gears cambio con levette pro closed no
4 Sep 28 '11 ita>eng controllo della posizione Financial position checking pro closed ok
- Sep 28 '11 eng>ita endplate piastra di copertura pro closed ok
4 Sep 28 '11 por>ita tumulto processual confusione nell'ambito nel processo pro closed no
3 Sep 28 '11 ita>eng servizio di riserva terziaria di potenza tertiary back-up power service pro closed no
4 Sep 28 '11 eng>ita cosine characteristic caratteristiche del coseno pro closed no
- Sep 27 '11 ita>eng In stato di magazzino placed in the warehouse pro closed ok
4 Sep 27 '11 ita>eng valori concatenati chained values pro closed ok
4 Sep 27 '11 ita>eng previo asservimento di terreno subject to land easement pro closed no
2 Sep 27 '11 eng>ita rivet-nuts dadi a rivettare pro closed ok
- Sep 13 '11 eng>ita gatekeeping strategy strategia di gatekeeping pro just_closed no
4 Jun 10 '11 eng>ita insolvency-safe tickets biglietti aerei che prevedono il rimborso in caso di insolvenza pro closed ok
- Jun 9 '11 ita>eng R.D.L. Royal Charter pro closed no
- Jun 9 '11 ita>eng zolfito sulphur oxide pro closed ok
Asked | Open questions | Answered